Chào mừng quý vị đến với CLB Giáo viên Hải Dương.
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy đăng ký thành viên tại đây hoặc xem phim hướng dẫn tại đây
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.
CHÀO MỪNG NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20 - 11
HÁT ĐỂ CHUNG TAY CHỐNG BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU
Van8-Tuần 24 đến Tuần 29
- 0 / 0
-
(Tài liệu chưa được thẩm định)
Nguồn:
Người gửi: Nguyễn Mạnh Thắng (trang riêng)
Ngày gửi: 10h:32' 08-08-2009
Dung lượng: 365.5 KB
Số lượt tải: 60
Nguồn:
Người gửi: Nguyễn Mạnh Thắng (trang riêng)
Ngày gửi: 10h:32' 08-08-2009
Dung lượng: 365.5 KB
Số lượt tải: 60
Số lượt thích:
0 người
Tuần 24 - Tiết 85 Ngày soạn:02/02/09
Văn bản:
Ngắm trăng - Đi đường
( Hồ Chí Minh )
A.Mục tiêu.
- Giúp hs cảm nhận được tình yêu thiên nhiên đặc biệt sâu sắc của Bác Hồ, dù trong hoàn cảnh tù ngục Người vẫn mở rộng tâm hồn tìm đến giao hoà với vầng trăng ngoài trời trong bài " Ngắm trăng". Đồng thời thấy được ý nghĩa t ư tưởng của bài thơ " Đi đường" : từ việc đi đường gian lao mà nói lên bài học đường đời, đường cách mạng.
- Thấy được sức hấp dẫn nghệ thuật của bài thơ.
- Giáo dục tình yêu thiên nhiên và kính trọng nhân cách cao đẹp của Hồ Chí Minh.
B. Chuẩn bị.
- GV: SGK, SGV, giáo án, tài liệu.
- HS: Đọc văn bản, trả lời câu hỏi sgk
C. Tiến trình dạy - học.
- Tổ chức.
- KTBC: Đọc thuộc lòng bài: Tức cảnh Pác Bó. Nêu giá trị ND - NT bài thơ?
- Bài mới.
- Gv gọi hs đọc chú thích (*) sgk.
? Hãy cho biết bài thơ được sáng tác trong hoàn cảnh nào ?
- Gv giới thiệu thêm về tập thơ " Nhật kí trong tù " và hình ảnh ánh trăng trong thơ Bác.
I. Giới thiệu chung.
* Tập thơ "Nhật kí trong tù":
- Tháng 8- 1942 vì điều kiện hoạt động cách mạng
Bác phải sang TQ và bị bắt giam phải chịu giải tới 30 nhà giam. Trong những ngày gian khổ đó, Người đã viết tập " NKTT " gồm 133 bài thơ bằng chữ Hán.
- Tập " NKTT" là viên ngọc quí Bác vô tình đánh rơi vào kho tàng văn học VN.
- Bài "Ngắm Trăng" và "Đi đường" là hai bài thơ nằm trong tập thơ này.
- Gv hướng dẫn hs đọc 3 phần phiên âm, dịch nghĩa và dịch thơ.
- Gv đọc mẫu, gọi hs đọc( có nhận xét ).
? Hãy quan sát phần câu thơ thứ 2 ở phần dịch nghĩa để tìm ra phần chưa sát của phần dịch thơ ?
? Quan sát các phép đối và các sự vật trong hai câu thơ cuối phần dịch nghĩa và so sánh với phần dịch thơ để thấy cái chưa sát trong phần dịch thơ ?
II. Đọc - hiểu văn bản
A. Văn bản : Ngắm trăng
1. Đọc - chú thích.
- Khi đọc phải đọc chính xác cả 3 phần, lưu ý giọng điệu thích hợp với cảm xúc ở câu 2 và 3, nhịp, chữ đăng đối ở hai câu sau.
* Câu thơ thứ 2:
- Phiên âm: là câu nghi vấn để bộc lộ cảm xúc xốn xang, bối rối của một tâm hồn nghệ sĩ nhạy cảm trước vẻ đẹp thiên nhiên của Bác Hồ.
- Dịch thơ: là câu trần thuật " khó hững hờ" nên chỉ thể hiện được sự bình thản, có phần hờ hững, không rung cảm mạnh mẽ như câu thơ chữ Hán.
* Câu thơ thứ 3 và 4:
- Phiên âm: Các phép đối và người, trăng được sắp xếp rất đăng đối:
Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt.
Nguyệt tòng song khích khán thi gia.
Quan sát câu thơ ta thấy ngay cặp đ
Văn bản:
Ngắm trăng - Đi đường
( Hồ Chí Minh )
A.Mục tiêu.
- Giúp hs cảm nhận được tình yêu thiên nhiên đặc biệt sâu sắc của Bác Hồ, dù trong hoàn cảnh tù ngục Người vẫn mở rộng tâm hồn tìm đến giao hoà với vầng trăng ngoài trời trong bài " Ngắm trăng". Đồng thời thấy được ý nghĩa t ư tưởng của bài thơ " Đi đường" : từ việc đi đường gian lao mà nói lên bài học đường đời, đường cách mạng.
- Thấy được sức hấp dẫn nghệ thuật của bài thơ.
- Giáo dục tình yêu thiên nhiên và kính trọng nhân cách cao đẹp của Hồ Chí Minh.
B. Chuẩn bị.
- GV: SGK, SGV, giáo án, tài liệu.
- HS: Đọc văn bản, trả lời câu hỏi sgk
C. Tiến trình dạy - học.
- Tổ chức.
- KTBC: Đọc thuộc lòng bài: Tức cảnh Pác Bó. Nêu giá trị ND - NT bài thơ?
- Bài mới.
- Gv gọi hs đọc chú thích (*) sgk.
? Hãy cho biết bài thơ được sáng tác trong hoàn cảnh nào ?
- Gv giới thiệu thêm về tập thơ " Nhật kí trong tù " và hình ảnh ánh trăng trong thơ Bác.
I. Giới thiệu chung.
* Tập thơ "Nhật kí trong tù":
- Tháng 8- 1942 vì điều kiện hoạt động cách mạng
Bác phải sang TQ và bị bắt giam phải chịu giải tới 30 nhà giam. Trong những ngày gian khổ đó, Người đã viết tập " NKTT " gồm 133 bài thơ bằng chữ Hán.
- Tập " NKTT" là viên ngọc quí Bác vô tình đánh rơi vào kho tàng văn học VN.
- Bài "Ngắm Trăng" và "Đi đường" là hai bài thơ nằm trong tập thơ này.
- Gv hướng dẫn hs đọc 3 phần phiên âm, dịch nghĩa và dịch thơ.
- Gv đọc mẫu, gọi hs đọc( có nhận xét ).
? Hãy quan sát phần câu thơ thứ 2 ở phần dịch nghĩa để tìm ra phần chưa sát của phần dịch thơ ?
? Quan sát các phép đối và các sự vật trong hai câu thơ cuối phần dịch nghĩa và so sánh với phần dịch thơ để thấy cái chưa sát trong phần dịch thơ ?
II. Đọc - hiểu văn bản
A. Văn bản : Ngắm trăng
1. Đọc - chú thích.
- Khi đọc phải đọc chính xác cả 3 phần, lưu ý giọng điệu thích hợp với cảm xúc ở câu 2 và 3, nhịp, chữ đăng đối ở hai câu sau.
* Câu thơ thứ 2:
- Phiên âm: là câu nghi vấn để bộc lộ cảm xúc xốn xang, bối rối của một tâm hồn nghệ sĩ nhạy cảm trước vẻ đẹp thiên nhiên của Bác Hồ.
- Dịch thơ: là câu trần thuật " khó hững hờ" nên chỉ thể hiện được sự bình thản, có phần hờ hững, không rung cảm mạnh mẽ như câu thơ chữ Hán.
* Câu thơ thứ 3 và 4:
- Phiên âm: Các phép đối và người, trăng được sắp xếp rất đăng đối:
Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt.
Nguyệt tòng song khích khán thi gia.
Quan sát câu thơ ta thấy ngay cặp đ
Các ý kiến mới nhất